Translation on Future Tense (Bangla to English Translation)

 9. Future Indefinite Tenseভবিষ্যৎ কালে কোনো কাজ সাধারণভাবে সংঘটিত হবে এরূপ বোঝালে Verb-এর Future Indefinite Tense হয়।

গঠন প্রণালি: Subject + shall/will + মূল Verb + object.

436. সে একটি বই কিনবে — He will buy a book.

৪৩৭. তুমি বইটি পড়বে—You will read the book.

৪৩৮. আল্লাহ আমাদের সাহায্য করবেন — Allah will help us.

৪৩৯. আমরা ক্রিকেট খেলব — We shall play cricket.

৪৪০. মা ভাত রান্না করবেন — Mother will cook rice.

৪৪১. তারা তোমাকে স্মরণ করবে — They will remember you.

৪৪২. তারা আমাদের সাহায্য করবে — They will help us.

৪৪৩. ছেলেরা আগামীকাল খেলবে — The boys will play tomorrow.

৪৪৪. তুমি এ কাজটি করবে — You will do this work.

৪৪৫. আমি ইংরেজি শিখব — I shall learn English.

৪৪৬. করিম বাঁশি বাজাবে — Karim will play flute.

৪৪৭. আমি একটি পুরস্কার পাব — I shall get a prize.

৪৪৮. করিম অংকটি করবে — Karim will do the sum.

৪৪৯. শীঘ্রই সূর্য উঠবে — The sun will rise soon.

৪৫০. রনি ডাক্তার হবে — Rony will be a doctor.

৪৫১. তোমরা এখন লিখিবে — You will write now.

৪৫২. এক ঘণ্টা সময় লাগবে — It will take an hour.

৪৫৩. আমি শিক্ষক হইব — I shall be a Teacher.

৪৫৪. আমি আগামীকাল খুলনা যাব — I shall go to Khulna tomorrow.

৪৫৫. তুমি পরীক্ষায় পাস করবে — You will pass in the examination.৪৫৬. শহীদ আমার জন্য অপেক্ষা করবে — Shahid will wait for me.

৪৫৭. তাহারা সৎ হইবে — They will be honest.

৪৫৮. তাহারা আমাকে সাহায্য করবে — They will help me.

৪৫৯. সেখানে পৌঁছাতে এক ঘণ্টা সময় লাগবে — It will take one hour to reach there.৪৬০. সে ইংরেজি শিখবে না — He will not learn English.

৪৬১. তারা তোমাকে বিরক্ত করবে না — They will not disturb you.

৪৬২. তারা গোলমাল করবে না — They will not make a noise.

৪৬৩. তারা আজ রওয়ানা হবে না — They will not start today.

৪৬৪. শিশুটি দুধ পান করবে না — The baby will not drink milk.

৪৬৫. আমি সেখানে যাব না — I shall not go there.

৪৬৬. আনিস কলা খাবে না — Anis will not eat banana.

৪৬৭. আমরা সময় পাব না — We shall not get time.

৪৬৮. অভি শিক্ষক হবে না — Avi will not be a teacher.

৪৬৯. সে সাহসী হবে না — He will not be brave.

৪৭০. আমরা এখন খেলিব না — We shall not play now.

৪৭১. তোমরা সুখী হবে না — You will not be happy.

৪৭২. বালকটি কিছু পাবে না — The boy will not get anything.

৪৭৩. আমরা এটা করব না — We shall not do this.

৪৭৪. ছেলেগুলো কর্মঠ হবে না — The boys will not be active.

৪৭৫. সে কি মিথ্যা কথা বলবে না — Will he not tell a lie?

৪৭৬. আমরা কোথাও যাব না — We shall not go any where.

৪৭৭. মেয়েগুলো বোকা হবে না — The girls will not be foolish.

৪৭৮. আমটা তাজা হবে না — The mango will not be fresh.

৪৭৯. লোপা এখন ছবি আঁকবে না— Lopa will not draw picture now.

৪৮০. তুমি কি ফুটবল খেলবে? — Will you play football?

৪৮১. তুমি কি স্কুলে যাবে না? — Will you not go to school?

৪৮২. মেয়েটি কি সত্য কথা বলবে? — Will the girl speak the truth?

৪৮৩. রোহান কি ঘুমাবে?—Will Ruhan sleep?

৪৮৪. তুমি কি বইটি পড়বে না? — Will you not read the book?

৪৮৫. তোমার ভাই কি কাজটি করবে না? —
Will not your brother do the work?

৪৮৬. সে কি ইংরেজি শিখবে না? — Will he not learn English?

৪৮৭. তোমরা কি চা খাবে না? — Will you not take tea?

৪৮৮. বাবু কি এটা পছন্দ করবে? — Will Babu like it?

৪৮৯. ফুলটি কি লাল হবে? — Will the flower be red?

৪৯০. সে কি মিথ্যা কথা বলবে? — Will he tell a lie?

৪৯১. তুমি কি স্কুলে যাবে? Will you go to school?

৪৯২. আমি কি স্কুলে যাব? — Shall I go to school?

৪৯৩. তুমি কি নাশতা খাবে? — Will you take Tiffin?

৪৯৪. আমরা কি খেলা দেখব? — Shall we watch the match?

৪৯৫. তুমি কি একটা গান গাইবে? — Will you sing a song?

৪৯৬. সে কি কাজটা শুরু করবে? — Will he start the work?

৪৯৭. লিলি কি ইতিহাস পড়বে? — Will Lily read history?

৪৯৮. ফলটি কি তাজা হবে না? — Will not the fruit be fresh?

Translation on

10.Future Continuous Tenseভবিষ্যৎ কালে কোনো কাজ কিছু সময় ধরে হতে থাকবে বা চলতে থাকবে বোঝালে Verb-এর Future Continuous Tense হয়।
গঠন প্রণালি: Subject+ shall be/will be+ মূল Verb + ing + object.৪৯৯. আমি গান গাইতে থাকিব — I shall be singing a song.

৫০০. সে মাছ ধরিতে থাকিবে — He will be catching fish.

৫০১. তারা মাঠে খেলিতে থাকিবে—They will be playing in the field.

৫০২. মা কোরআন পড়তে থাকবেন —Mother will be reading Quran.৫০৩. সে চারা গাছগুলোতে পানি দিতে থাকিবে —
He will be watering the plants.

11. Future perfect tense: ভবিষ্যৎ কালে সংঘটিত দুটি কাজের মধ্যে অপেক্ষাকৃত পূর্বে সংঘটিত কাজটির verb-এর future perfect Tense হয় এবং পরে সংঘটিত কাজটির verb-এর Present/future indefinite tense হয়।
গঠন প্রণালি: Subject-এর পর person ও number অনুসারে shall have বা will have বসে এবং মূল verb-এর past participle form ব্যবহূত হয়। যেমন:

1)I shall have done the sum before I go to school.

2) She will have done the work by this time.
3) They will have reached home before the rain sets in.
4) I shall have finished the work before father comes.
12.Future perfect continuous tense: ভবিষ্যৎ কালে সংঘটিত দুটি কাজের মধ্যে একটি কাজ অপর কাজটি শুরু হওয়ার পূর্ব পর্যন্ত কিছুকাল ধরে চলতে থাকবে বোঝালে পূর্ববর্তী কাজটি future perfect continuous tense হয় এবং পরবর্তী কাজটি Present/future indefinite tense হয়।
গঠন প্রণালি: Subject-এর পর shall have been বা will have been বসে এবং মূল verb-এর শেষে ing যোগ হয়। যেমন:

1) I shall have been doing the sum before he arrives.
2) She will take rest after she will have been walking for two hours.
3) They will have been playing before the sun sets.
4) I shall have been sleeping before the sun rises

1.     Zzwg Ki | You (do)

2.     Zzwg Ki bv | You do not(do)

3.    Zzwg wK Ki ?   Do you (do)?

4.     Zzwg wK Ki bv? Don’t you (do)?

5.    Zzwg wK Ki ?   What do  you (do)?

6.     Zzwg wK Ki bv? What don’t  you (do)?

7.    Zzwg wKfv‡e Ki ?  How do  you (do)?

8.    Zzwg wKfv‡e Ki bv? How don’t  you (do)?

9.     Zzwg KLb Ki ? When  do  you (do)?

10. Zzwg KLb Ki bv? When  do  you (do)?

11.  Zzwg ‡Kv_vq  Ki ? Where  do  you (do)?

12. Zzwg ‡Kv_vq  Ki bv ? Where  don’t  you (do)?

13. Zzwg ‡Kb  Ki ? When  do  you (do)?

14. Zzwg ‡Kb  Ki bv ? Why  do  you (do)?

15.  ‡K  K‡i ? Who  does?

16. ‡K  K‡i bv? Who   doesn’t   (do)?

17. ‡K  ‡K ev Kviv K‡i ? Who  do  you (do)?

18. Zzwg ‡Kvb  KvRwU Ki ?Which ( )do you (do) ?

19. Zzwg ‡Kvb  KvRwU  Ki bv ? Which (    ) do you do?

20. Zzwg Kvi  KvRwU Ki ? Whose (    ) do you do?

21. Zzwg Kvi  KvRwU  Ki bv ? Whose (    ) don’t you do?

22. Zzwg Kv‡K   Ki ? Whom/who do you do?

23. Zzwg   Kv‡K  Ki bv ? Whom/who don’t you do?

1.     Zzwg K‡iwQj | You (did)

2.     Zzwg Ki wb| You did not (do)

3.    Zzwg wK K‡iwQj ? Did you (do)?

4.     Zzwg wK K‡iwQ‡j bv? Didn’t you (do)?

5.    Zzwg wK K‡i wQj ? What did  you (do)?

6.     Zzwg wK Ki wb? What didn’t  you (do)?

7.    Zzwg wKfv‡e K‡iwQj ? How did  you (do)?

8.    Zzwg wKfv‡e Ki wb? When  did  you (do)?

9.     Zzwg KLb Ki ? When  did  you (do)?

10. Zzwg KLb Ki wb? When  did  you (do)?

11.  Zzwg ‡Kv_vq  K‡i wQ‡j ? Where  did  you (do)?

12. Zzwg ‡Kv_vq  Ki wb ? Where  didn’t  you (do)?

13. Zzwg ‡Kb  K‡iwQj ? When  did  you (do)?

14. Zzwg ‡Kb  Ki wb ? Why  didn’t  you (do)?

15. ‡K  (K‡i )wQj ? Who  (did)?

16. ‡K  (K‡i wb ? Who   didn’t   (do)?

17. ‡K  ‡K ev Kviv K‡iwb ? Who  didn’t  you (do)?

18. Zzwg ‡Kvb  KvRwU K‡iwQj ? Which(  )  did you do ?

19. Zzwg ‡Kvb  KvRwU  Ki wb ? Which  (    ) didn’t  you do?

20. Zzwg Kvi  KvRwU (K‡i )wQ‡j ? Whose (    ) did you do?

21. Zzwg Kvi  KvRwU  (Ki) wb ? Whose (    ) didn’t you do?

22. Zzwg Kv‡K   (K‡i )  wQj ? Whom/who did you do?

23. Zzwg   Kv‡K  (Ki) wb ? Whom/who didn’t you do?

1.     Zzwg Ki‡e |        You will (do)

2.     Zzwg Ki‡e bv |    You will not (do)

3.    Zzwg wK Ki‡e ?    Will you(do)?

4.     Zzwg wK Ki‡e bv?   Won’t You do?

5.    Zzwg wK Ki‡e ?      What will you (do)?

6.     Zzwg wK Ki‡e bv?    What won’t you (do)?

7.    Zzwg wKfv‡e Ki‡e ?  How will you (do)?

8.    Zzwg wKfv‡e Ki‡e bv? How won’t you (do)?

9.     Zzwg KLb Ki‡e ?      When  will you (do)?

10. Zzwg KLb Ki‡e bv?  When  won’t you (do)?

11.  Zzwg ‡Kv_vq  Ki‡e ? Where  will you (do)?

12. Zzwg ‡Kv_vq  Ki‡e bv ? Where  will you (do)?

13. Zzwg ‡Kb  Ki‡e ?    Why  will you (do)?

14. Zzwg ‡Kb  Ki‡e bv ? Why  won’t you (do)?

15. ‡K  Ki‡e ?             Who  will  (do)?

16. ‡K  Ki‡e bv?          Who  won’t( do) ?

17. ‡K  ‡K ev Kviv Ki‡e  ? Who  will  (do)?

18. Zzwg ‡Kvb  KvRwU Ki‡e    ? Which(  )  will  you (do)?

19. Zzwg ‡Kvb  KvRwU  Ki‡e   ? Which (    ) won’t  you do?