Bangla Spoken English Lecture Sheet 15
Formula 106
ক্রিয়ার শেষে ‘তে হল/তে হয়েছিল’ যুক্ত থাকলে তার ইংরেজি had to বসে।
আমাকে ঢাকা যেতে হয়েছিল। ---- I had to go
to Dhaka.
তাকে পদত্যাগ করতে হয়েছিল। ---- He had to
resign his post.
Formula 107
কর্তা না থাকলে ‘তে হয়েছিল’ যুক্ত ক্রিয়ার ইংরেজি করার জন্য had to be বসে এবং verb-এর past participle হয়।
স্বাধীনতা যুদ্ধে অনেক জীবন উৎসর্গ করতে হয়েছিল। ----Many lives had
to be sacrificed during the war of independence.
একটা নতুন বাড়ি কিনতে হয়েছিল।---- A new house had to be bought.
প্রশ্নবোধক: Had a new house to be bought?
না-বোধক: A new house had
not to be bought.
Formula 108
ক্রিয়ার পরে ‘তে হবে’ যুক্ত থাকলে তার ইংরেজি করার জন্য shall have to/will
have to বসে।
আমাকে চট্টগ্রাম যেতে হবে। ---- I shall have
to go to Chittagong.
তোমাকে একটি ছবি আঁকতে হবে। ---- You will have to draw a picture.
Formula 109
Subject (কর্তা) না থাকলে ‘তে হবে’ যুক্ত ক্রিয়ার ইংরেজি করার জন্য shall have to be/will have to be বসে এবং verb-এর past participle হয়।
কাজটি তাড়াতাড়ি শেষ করতে হবে। ---- The work will
have to be completed.
বাড়িটি বিক্রি করতে হবে। ---- The house
will have to be sold.
Formula 110
‘তে হবে’ যুক্ত ক্রিয়া জোড়ালো করা হলে must have to বসে।
তাকে কাজটা করতেই হবে। ---- He must have
to do the work.
আমাকে কথা রাখতেই হবে। ---- I must have
to keep my word.
Formula 111
Subject (কর্তা) না থাকলে ‘তে হবে’ ক্রিয়াকে জোরালো করা হলে must have to be বসে এবং verb-এর past participle হয়।
সন্ত্রাস নিয়ন্ত্রণ করতেই হবে। ---- Terrorism
must have to be controlled.
আইনের শাসন প্রতিষ্ঠা করতেই হবে। ---- The rule of law must have to
be established.
Formula 112
ক্রিয়ার শেষে ‘তে থাকবে’ যুক্ত থাকলে তার ইংরেজি করার জন্য shall be/will be বসে এবং verb-এর সাথে ing যোগ হয়।
আমরা দৌঁড়াতে থাকবো। ---- We shall be running.
সাবিনা অপেক্ষা করতে থাকবে। ---- Sabina will
be waiting.
Formula 113
ক্রিয়ার শেষে ‘এ থাকব’ (য়া থাকবো) ‘এ থাকবে’ (য়া থাকিবে) যুক্ত থাকলে তার ইংরেজি করার জন্য shall have/will
have বসে এবং verb-এর past participle রূপ হয়। অবশ্যই কথাটা থাকলে shall have/will have-এর পরিবর্তে must have হবে।
তোমরা গল্পটা শুনে থাকবে। ---- You will have
heard the story.
তুমি লোকটিকে অবশ্যই দেখে থাকবে। ---- You must have seen the man.
Formula 114
বাংলা বাক্যে ক্রিয়ার সঙ্গে ‘তে’ থাকলে তার ইংরেজি to হবে।
সে আমাকে দেখতে এসেছিল। ---- He came to see me.
মা আমাকে মিথ্যা কথা বলতে নিষেধ করেছিল। ---- Mother forbade me to tell a lie.
Formula 115
Preposition 'of'-এর পরে verb-এর সাথে ing যোগ করতে হয়।
I am afraid of working.
He is fond of playing cricket.
No comments